심심해서 취미이자 특기인 인터넷 검색으로 AI에 대한 정보를 찾던 중, 왠일로 제 홈페이지 URL이 들어간 사이트가 발견 되어서 들어갔는데 그게 일본 사이트더군요.
그런데, 이놈들의 반응이 영 이상합니다.
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/fly/1114125116/254-354
(원문. 번역은 파란 일본웹번역 쓰시면 될 것 같습니다.)
http://www.cuttingsky.com/bbs/zboard.php?id=pds
韓国のサイトなんだがこれの「adobe trsffic pack」ってすごくねぇか？
ＰＭＤＧのサポートからだどって行ったら見つけたよ。
既出か？
->http://www.cuttingsky.com/bbs/zboard.php?id=pds
한국의 사이트지만 이것의 「adobe trsffic pack」는 몹시 인가?
PMDG의 서포트나들 는 갔더니 찾아냈어.
기출인가?
330 ：大空の名無しさん ：2005/08/20(土) 22:06:03
nanikore
->뭐냐이거
331 ：大空の名無しさん ：2005/08/20(土) 22:18:55
だめだおれ韓国アレルギーだから
->안된다 나한국 알레르기이니까
332 ：大空の名無しさん ：2005/08/20(土) 23:40:02
>>331
作ったやつが韓国だか北朝鮮は関係ないべ
実際入れてみそ。
気に食わんならアンインスコすればいいだけだぜ
->만든 녀석이 한국일까 북한은 관계인
실제 넣어 된장.
마음에 들지 않지들 안인스코 하면 좋은 것뿐이다
333 ：大空の名無しさん ：2005/08/20(土) 23:55:53
>>332
つかなによこれ？
->붙어 뭐야 이것?
334 ：大空の名無しさん ：2005/08/20(土) 23:57:53
俺もだめだﾁｮﾝアレルギーだから
>>329がグロサイトにしか見えん
->나도 안된다 정 알레르기이니까
>>329가 그로사이트 밖에 보이지 않는
335 ：大空の名無しさん ：2005/08/21(日) 02:11:59
>>333
世界中のAI機を網羅してるファイル
前スレの神ファイルとやら見たいな感じになるのかな?
>>334
直りんしてやるよ、ほれ
上二つが大元のファイルで、下のがパッチだ
->>333
온 세상의 AI기를 망라하고 있는 파일
전 스레의 신파일인지 보고 싶다 기분이 드는 것일까?
>>334
치유응 해 주어, 어머
상둘이 오모토의 파일로, 아래의 것이 패치다
(최신버전의 패치3까지 URL 무단개재)
336 ：넓은 하늘의 무명씨 ：2005/08/21(일) 02:35:22
필요없어
결론 : 님들아, 네놈들 안써도 상관 없으니까 제발 쓰지 말고 URL이나 빼가는 드러운 짓 하지마세요~ 네놈들 보면 알르레기가 아니라 피부병이 생길려고 그래.
336 ：大空の名無しさん ：2005/08/21(日) 02:35:22
ｲﾗﾈ
필요없답니다-_-
…랄까 인포시크처럼 그냥 저쪽 ip 블록은 안됩니까[…]
소서리카 // 호스팅 서버에서 IP 블록을 할지 심각하게 검토 중입니다.
투채널 웹사이트네요…
원래 저쪽사이트가 악플이 많습니다. 말도 거침없이 하는 편이구요..
쉽게 우리의 dcinside 악플과 비교할 수 있겠더군요…
별로 신경쓰지 않으심이…
옆나라 원숭이들은 뇌가 없군요.
님들 개념좀.. (to japanese)
大空の名無し가 조금 문제 인듯 싶네요. 제가 아는 일본사람들중에 FS하시는 분들도 계십니다만, 오히려 한국 시너리나 TP등을 보시고, 좋은 자료가 있어서 정말 기쁘다고 하시는 분들도 계십니다. 대략…우리나라 네티즌들도 일본사람 하면 “쪽발이”부터 튀어나오는 무개념한 것들처럼 일본에도 그런 네티즌들이 있는 겁니다..
저기 리플단사람은 다초딩인가
적어도 FS계에서는 사이 좋게 갑시다
JAPANESE // 가는 말이 고와야 오는 말도 곱습니다.
동명이인은 대략 즐.
서로 상대의 훌륭한 면은 서로 인정하면 서로가 기분 좋고 같은 하늘을 날 수 있다고 나는 생각합니다.나는 당신들과 사이가 좋아지고 싶습니다.
JAPANESE // 다시 말씀드리지만 서로 잘 지내고 싶은 쪽은 우리입니다. 그런데 시비는 일본쪽이 먼저 걸었기 때문에, 쉽게 분을 삭히지 못하겠습니다.
미안합니다.별로 한국어를 모르기 때문에…
그리고 나는 또 하나 사죄를 하지 않으면 안됩니다.왜냐하면 나는 지금까지 당신들 한국 분들이 공격을 걸고 있다고 생각했습니다.그러나 그것은 달랐습니다.사실은 우리 일본인이 하고 있었습니다.정말로 미안합니다.
일본인안에도 우호를 가지려고 생각하는 사람은 여럿 있습니다.당신들을 싫어하고 있는 사람은 극히 일부의 사람입니다.꼭 그 일을 알아 주세요.
JAPANESE// Do you speak English?? 영어 할 줄 아시나요? It will be better to talk in English if you are good at it. 영어를 잘하신다면 영어로 대화하는게 낫겠군요.
Yes I do.